AISubs v3.7
I was really surprised.
I didn't know what to do.
I thought I was in the center.
I'm Chiba Erii, a.k.a. "forte" and "mukai chichime".
What did you eat for breakfast today?
I ate a pinot.
A pinot for breakfast?
I didn't have food at home, so I found a pinot.
It's not really breakfast, but...
Let's move on to today's project.
Today, Erii will be in charge of the first center position in "60 by missing".
So, let's hear what she said behind the scenes.
Thank you for having me.
I'll ask you a lot of questions.
So, please tell me what you can only ask me here.
Thank you for having me.
When you were in charge of the first center position, what did you do?
Early in the morning, I was told that I had a meeting with a program called "a.k.a. "forte" that you may have heard of recently.
Mori-san, Sato Eiri-chan and I were called.
And we announced it.
What did you think when you were called first?
I thought it was a temporary election announcement.
I didn't realize it at first.
I thought there was something.
I see.
When you were told you were in charge of the first center position, what did you do specifically?
Until now, Maeda Atsuko and Yoshima Yoko have been standing as representatives of "a.k.a. "forte".
I was in charge of the first center position.
And I was in charge of the 60th position.
I was wondering if it was okay for me to be in charge of the 60th position.
You were in charge of the 58th position.
I was in charge of the 30th position.
You were in charge of the 59th position.
You were in charge of the 60th position.
It was like Cinderella School.
You ran up so high.
I was so surprised.
Did you have any idea about it?
The three of us got together for the first selection.
They called me "Mogi-san" or "Sato Ari-chan".
I was like, "Oh, it's me."
Who was the first one to report that the center was decided?
It's Rina Izuta.
What is Rina Izuta's school life like?
Before I joined AKB, Rina Izuta came to the training camp as a scoutman.
She told the members of Team 4 about it.
When Team 4 decided the center, Rina Izuta was the first one to report it.
What did Rina Izuta say?
She said, "Omezuna."
She sent me a lot of messages.
I was happy.
Who else reported it?
Rei Nishikawa, who was in the same group as me.
She sent me a lot of happy messages.
I was happy, too.
You announced your position as a member of Team 4.
How did you feel when you announced your position as a member of Team 4?
I'm nervous about being the center of a group of amazing members.
But I thought I should do my best.
Did you feel like you were saved because you had this person as an adult?
YUNA-san held me outside and told me that this song has a deep feeling when it was released.
I was with YUNA-san when I first joined TAKAHASHI TEAM 4.
She has known me since I was little, and I was very happy that she liked me.
Certainly, it is amazing that there is a sense of stability in both ends of this earthquake.
It's a sense of security, but I'm very happy.
TAKAHASHI TEAM 4's MAHO OMORI, too.
That's right.
I'm happy to be behind me.
I was wondering if we would have a two-shot together on a singing show.
When you are pulled by the camera, you are just behind the center.
That's right.
So I'm nervous while wondering if there is such a thing.
I'm definitely looking forward to it.
I'm definitely looking forward to what kind of exchange we will have at that moment.
I'm looking forward to it.
Also, personally, after the center was announced, ODAIRI-san contacted me and said, "Congratulations on the center. I'm looking forward to the music video shoot."
I was very happy about it and couldn't stop it.
I'm looking forward to it.
TAKAHASHI TEAM 5's MAHO OMORI, too.
When you say "cyber center", no one is in front of you, right?
That's right.
Until now, there was a person in front of you, so you had a sense of security, but what was that area like?
There was always a technique like "look at the person in front of you if you don't know how to shake."
You did it secretly.
I'm nervous that there's no one in front of me.
I also shot a music video and a dance scene.
I didn't know where the camera was, and I shot it the night before, so I didn't know where it was, and I didn't know what to do, but there was no one in front of me, so I thought it was the center.
I think you can feel the center there.
I felt it a lot.
No one can see it, so did you manage it?
I managed it.
I think I managed it.
What do you think about the fact that you will have to lower your voice and get tired in the future?
I think there will always be an MC seat, so I think I have to do my best.
I'm sure you'll be shaken first.
That's right.
I'm nervous about whether I'll talk or not.
I have to turn my head around as soon as possible.
I have to do it now.
You have to do it now.
Before I go out.
What does the center of the music video mean to you?
For me, no matter how much I reach out, I don't think it will reach.
The center is really...
I don't know what to say.
He's a really amazing person.
Atsuko Maeda and Yuko Oshima.
A member who everyone knows.
Ah, vocabulary.
I think it's a place where anyone can understand.
I haven't been known for a long time.
I'd like you to know my name, Chiba Erii.
What are your goals and aspirations for the future?
It's been a while since I wore lip gloss, so I'd like a lot of people to ask me about it.
I'd like you to know more about the current AKB.
I think there will be a lot of singing programs in the future.
I think AKB is the cutest idol, so I'd like you to find your own mission.
I'm not very good at English and I'm not very smart, so I don't know if I can put it together, but I'd like to rely on my seniors and do my best.
Good luck!
I'll do my best!
Thank you!
Please follow me on social media!
Bye bye!
Don't forget to like and subscribe!